ÃæÁÖ °í±¸·Áºñ(ÃæÁÖ)

 

¡¼ ±¹º¸ Á¦205È£ ¡½

¢º¢º»çÁøÀ» Ŭ¸¯ÇϽøé È®´ë»çÁøÀ» º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

** ÁÖº¯ ¿©ÇàÁö **

+ºÀȲ¸® ÀÚ¿¬È޾縲
+
¾Ó¼º¿Âõ
+
Àå¹Ì»ê¼º
+
Á¶Á¤Áö´ï,ź±ÝÈ£
+
ź±Ý´ë
+
Áß¾Óž
+
º¸·Ã»ê
+
±¹¸Á»ê

A rubbed copy from Chungwon Koguryo Monument.ÃæÁֽà °¡±Ý¸é ¿ëÀü¸® ¼±µ¹¸¶À»(ÀÔ¼® ºÎ¶ô)¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ ºñ¼®Àº 1979³â ÃæÁÖ Áö¹æÀÇ ÇâÅä ¹®È­Àç¿¡ °ü½ÉÀ» °®´ø ÃæÁÖ»ç¶÷µéÀÇ ¸ðÀÓÀÎ ¿¹¼ºµ¿È£È¸(¿¹¼º ¹®È­¿¬±¸È¸)¿¡¼­ ã¾Æ³»¾î,´Ü±¹´ëÇб³ ¹Ú¹°°üÀÇ ÇмúÁ¶»ç´Ü¿¡ ÀÇÇØ È®ÀÎµÈ °í±¸·Á ½Ã´ëÀÇ ºñ¼®ÀÔ´Ï´Ù.

ºñ¼®ÀÇ ³ôÀÌ 1.44m, Æø 0.55m---0.59mÀÌ°í, µÎ²²´Â 0.37-0.38mÀ̸ç È­°­¾ÏÀÔ´Ï´Ù. 1981³â 3¿ù18ÀÏ ±¹º¸ Á¦ 205È£·Î ÁöÁ¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

ºñ¼®ÀÇ ¸ð¾ç°ú »õ°ÜÁø ±Û¾¾Ã¼¿Í Çü½ÄÀ¸·Î º¸¾Æ ¸¸ÁÖ¿¡ ÀÖ´Â ±¤°³Åä´ë¿Õºñ¿Í ºñ½ÁÇϸç, 4¸é ¸ðµÎ¿¡ ±Û¾¾¸¦ »õ±ä ºñ¼®ÀÔ´Ï´Ù.
ºñ¼®ÀÇ ¾Õ¸éÀº 10Çà 23ÀÚÀÌ°í,¿ÞÂʸéÀº 7Çà 23ÀÚ·Î º¸¿©Áý´Ï´Ù.

A periodical publication published by Yesung Munhwa Yonkuhoe in Chungju. ÃæÁÖ °í±¸·Áºñ(±¹º¸ 205È£)


ºñ¼®¿¡ »õ°ÜÁø ±Û¾¾´Â ¿À·£ ¼¼¿ù µ¿¾È ºñ¹Ù¶÷¿¡ ¾Ä±â¾î¼­ ¸ðµÎ ÀÐÀ» ¼ö´Â ¾øÀ¸³ª Æǵ¶ÀÌ °¡´ÉÇÑ ±ÛÀÚ¸¦ Åä´ë·Î È®Àΰá°ú °í±¸·Á¿Í ½Å¶ó°¡ È­Ä£À» Çϸ鼭 °í±¸·Á°¡ Çü´Ô±¹ÀÌ µÇ°í ½Å¶ó°¡ ¾Æ¿ì±¹°¡°¡ µÇ¸ç, °í±¸·ÁÀÇ ¿µÅä°¡ ¼Ò¹é»ê¸ÆÀ» °æ°è·Î Á¶·É°ú Á×·É¿¡ À̸£°Ô µÈ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù...

ÀÌ·¯ÇÑ ºñ¹®ÀÇ ³»¿ë°ú ¿ª»çÀû »ç½ÇÀ» ¿¬°á½ÃÄÑ º¼ ¶§ °í±¸·Á Àå¼ö¿ÕÀÇ °í±¸·Á ³²ÁøÁ¤Ã¥ ¾÷ÀûÀ» ÀûÀº °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÇ¸ç ´ç½Ã ¿µÅä È®Àå¿¡ ´ëÇÑ Á¤°èºñ(±¹°æÀ» Á¤ÇÏ¿© ÀûÀº ºñ¼®)·Î º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
ÀϺο¡¼­´Â °í±¸·Á¿Í ½Å¶ó°¡ ±¹°æ¹®Á¦·Î ´ÙÅõ´Ù°¡ È­Çظ¦ ÇÑ ±â³äÀ¸·Î ÀÌ °÷¿¡ ¼¼¿ö Áø °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ°íµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

ÃæÁÖ°í±¸·Áºñ Àü½Ã°ü ÃæÁÖ °í±¸·Áºñ Àü½Ã°ü ÃæÁÖ °í±¸·Áºñ Àü½Ã°ü



´õºÒ¾î ÀÌ ºñ¼®ÀÇ Á߿伺Àº °í±¸·Á¿¡¼­ ½Å¶ó·Î ¹®È­°¡ Àü´ÞµÇ´Â °úÁ¤À» ¿¬±¸ Çϴµ¥¿¡µµ Áß¿äÇÑ ÀÚ·á°¡ µË´Ï´Ù. ºñ¹® Áß¿¡ °í±¸·Á°¡ ½Å¶ó¿¡°Ô ÀǺ¹À» Áشٴ ³»¿ëÀÌ Àִµ¥, ÀǺ¹¿Ü¿¡µµ °ü¸®ÀÇ ¸íĪÀ̳ª Á¦µµ°¡ ÀÌ·± ±âȸ¿¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀüÇØÁ³À» °ÍÀ¸·Î ÃßÃøÇÕ´Ï´Ù.

ÃæÁÖ Áß¿øÁö¹æÀÌ ÇÑ ¶§ °í±¸·ÁÀÇ ¿µÅä¿´´Ù´Â °ÍÀº ¿¾ ¹®Çå±â·Ï¿¡ Àß ³ªÅ¸³ª ÀÖÀ¸³ª ÀÌ ºñ¼®À¸·Î ÀÎÇÏ¿© ´Ù½Ã È®ÀεǾú°í, ÀÌ ºñ¼®ÀÌ ¼­ ÀÖ´Â °÷ÀÌ ´ç½Ã¿¡ °í±¸·Á¿Í ½Å¶ó°¡ ÀÌ¿ëÇÏ´ø Áß¿äÇÑ Åë·Î¿´´Ù´Â °ÍÀ» ¶ÇÇÑ ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÃæÁÖ °í±¸·Áºñ´Â ÀÌ¿Í °°ÀÌ °í±¸·Á°¡ ÇÑ°­À̳²¿¡ ÁøÃâÇÏ¿´´Ù´Â ±â·ÏÀ» Áõ¸íÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ÀÚ·áÀ̸鼭
¿ì¸®³ª¶ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ °í±¸·Á½Ã´ë ºñ¼®ÀÔ´Ï´Ù.

ÃæÁÖ °í±¸·Áºñ Àü½Ã°ü ÃæÁÖ °í±¸·Áºñ Àü½Ã°ü ÃæÁÖ °í±¸·Áºñ Àü½Ã°ü

 

2012³âµµ¿¡ ÃæÁÖ °í±¸·Áºñ Àü½Ã°üÀÌ °Ç¸³µÇ¾î °í±¸·Áºñ´Â Àü½Ã°ü ³»ºÎ¿¡ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àü½Ã°üÀº °í±¸·Áºñ¿Ü¿¡µµ °í±¸·Á¿Í °ü·ÃµÈ ¼³È­,»ýÈ°»ó°ú ¾È¾Ç 3È£ºÐ, ±¤°³Åä´ë¿Õºñ,ÃæÁÖ°í±¸·Áºñ ¹ß±¼°úÁ¤ µîÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.



The pavillion to protect the monument.
A rubbed copy from Chungwon Koguryo Monument.

 

 

 

 

ÃæÁֽð¡Áö¿¡¼­ ź±Ý´ë¸¦ Áö³ª ź±Ý´ë±³¸¦ °Ç³Ê°©´Ï´Ù.
ÀÌ ±æÀº Áß¾Óž,Áß¿ø°í±¸·Áºñ,Àå¹Ì»ê¼º,º¸·Ã»ê¼ºµîµîÀ¸·Î ÇâÇÏ´Â ±æÀÌÀÚ Áߺγ»·ú°í¼Óµµ·Î ºÏÃæÁÖic·Î ¿¬°áµÇ´Â ±æÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
ź±Ý´ë±³¸¦ °Ç³Ê ´ë·« 10¿©ºÐ ±æÀ» µû¶ó Âß °¡¸é ¸ÕÀú Áß¾Óž(žÆò¸®7Ãþ¼®Å¾)°ú ÃæÁÖ¹Ú¹°°üÀÌ ÀÖ´Â Áß¾Óž»çÀû°ø¿øÀ» ¸¸³ª°Ô µË´Ï´Ù.

°è¼Ó ±æÀ» µû¶ó ÁøÇàÇÏ¸é °ðÀÌ¾î ¿ìÃøÀ¸·Î ÃæÁÖ°í±¸·Áºñ Àü½Ã°üÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù.
Áß¾Óž°ú °í±¸·Áºñ°¡ °¡±î¿î À§Ä¡¿¡ ÀÖ´Ù º¸´Ï ´ëºÎºÐÀÇ ´ä»çÄÚ½º·Î Áß¾ÓžÀ» °ÅÃÄ ÃæÁÖ °í±¸·Áºñ·Î °¡´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.

 


ÃæÁÖ°í±¸·Áºñ Àü½Ã°ü ÁÖÂ÷Àå
 

   

 

 

Copyright¨Ï TEXHAN CO. All right reserved
ÃæºÏ ÃæÁֽà ±³Çöµ¿ 411-5¹øÁö
TEL 043 -854-7591